"Měl to být dům našich snů. Stal se břemenem," říká mladý irský pár Michael a Tracey Gouldingovi. Domek v Dublinu zakoupili v době realitního boomu. Od té doby jejich majetek ztratil 40 procent své ceny. Splátky zůstaly stejné, ale Michael byl propuštěn.

Na stavebních pozemcích, které zpustly, rezaví jeřáb. Holé základy, nedodělané stěny, kostry domů, poházené potrubí a další stavební materiál, to vše zarůstá divokou trávou. Stavební projekt Belmayne Park na severu irské metropole vykazoval všechny známky úspěchu: blízkost letiště, státní silnice a příměstského vlaku zaručovala tomuto ohromnému pozemku skvělou budoucnost. Ovšem po letech růstu spadly ceny nemovitostí prudce dolů. Stavební investoři zastavili činnost a Irsko, dosud označované za keltského tygra, vstoupilo začátkem roku 2008 do recese. Belmayne Park se stal podle místních Ghost Estate, tedy jakýmsi přízračným územím.

"Vůbec jsme netušili, že se něco takového stane," vzpomíná dvaatřicetiletý Michael Goulding. Jeho nablýskaný dům je součástí první fáze výstavby velkorysého projektu, jehož další výstavba je zmražena. Gouldingovi prodali svůj předchozí dům v roce 2006 za dvojnásobek ceny, kterou za něj původně dali. "Byl to dobrý, ale bláznivý obchod. Věřili jsme, že to tak bude stále," vysvětluje Michael. Se svou stejně starou manželkou Tracey se rozhodli pořídit si větší dům. Získat půjčku nebylo vůbec těžké. "Bankéři se snažili nám dát víc peněz. Ptali se nás, zda si nechceme pořídit nábytek. Cítili jsme se v bezpečí".
   
Gouldingovi podepsali hypotéku na 30 let s měsíčními splátkami 1600 eur (39.500 korun). Mohli si to dovolit, plat Tracey šel na splátky a Michaelův stačil na ostatní výdaje. Ovšem krize rodinu dohnala. "Bylo to v září 2008. Vrátil jsem se z dovolené a bylo mi řečeno, že již nemám práci," říká stále nezaměstnaný elektrikář. Pobírá nyní pouze 54 eur (1330 korun) týdně. Zaskočený pár si dojednal odklad splácení samotné půjčky, platí však dále úroky, tedy 1000 eur (24.700 korun) měsíčně. Musejí přitom obnovovat žádost každé tři měsíce. Vždy se třesou strachy, zda jim to banka nezamítne.